Für Englischlehrkräfte ab Klasse 5
Aus deinen Vokabellisten werden fertige Tests.
Vokabelliste fotografieren, kurz prüfen – und dein Vokabeltest ist in 30 Sekunden druckfertig: mit Version A und B, Kreuzworträtsel, Lückensätzen und Lösungsblatt. Den Vokabelplan mit Elternbrief gibt's dazu.
- 1 Buch, 5 Fotos, 2 Tests gratis
- Keine Kreditkarte
- Server in Deutschland
Name:
Datum:
Vocabulary Test No. 3
Version B1. Sätze übersetzen
a) Wir sind zu einer kleinen Insel gefahren.
We went to a small .
b) Der Leuchtturm zeigt den Schiffen den Weg.
The shows the ships the way.
2. Wortliste
| English | Deutsch |
|---|---|
| island | die Insel |
| to explore | |
| die Reise | |
| lighthouse |
3. Kreuzworträtsel
Senkrecht
1 mutig
3 der Hund
Waagerecht
2 die Insel
Name:
Datum:
Vocabulary Test No. 3
Version A1. Sätze übersetzen
a) Wir sind zu einer kleinen Insel gefahren.
We went to a small .
b) Der Leuchtturm zeigt den Schiffen den Weg.
The shows the ships the way.
2. Wortliste
| English | Deutsch |
|---|---|
| island | die Insel |
| to explore | |
| die Reise | |
| lighthouse |
3. Kreuzworträtsel
Senkrecht
1 mutig
3 der Hund
Waagerecht
2 die Insel
So funktioniert's
Von der Vokabelliste zum fertigen Test in drei Schritten
- Schritt 1
Vokabelliste fotografieren
Fotografiere deine Vokabelliste mit dem Handy oder tippe sie ein. Vokabelpilot liest Englisch, Lautschrift, Deutsch, Beispielsatz und Hinweise Zeile für Zeile aus.
- Schritt 2
Kurz prüfen
Eine zweite KI gleicht die Zeilen noch einmal mit dem Foto ab und markiert Unsicheres gelb. Du korrigierst, wo nötig, und übernimmst. Doppelte Zeilen werden erkannt.
- Schritt 3
Plan & Tests als PDF
Lege Schulzeitraum und Wortbereich fest – Vokabelpilot verteilt die Wörter auf deine Testtermine und erstellt Plan, Elternbrief und Tests mit Lösung.
Funktionen
Alles, was du für den Vokabeltest am Freitag brauchst
Vokabeltests mit Version A, B und Lösungsblatt
Wähle die Aufgaben, Vokabelpilot baut den Test: Lückensätze zum Übersetzen, eine Wortliste Englisch–Deutsch, ein Kreuzworträtsel und eigene Fragen. Kopf mit Name und Datum, Fußzeile für die Unterschrift der Eltern. Version B stellt die Aufgaben in anderer Reihenfolge und fragt die Wortliste in der anderen Richtung ab – gut gegen Abschreiben.
- Druckfertiges PDF
- Version A und B
- Lösungsblatt für schnelles Korrigieren
Name:
Datum:
Vocabulary Test No. 3
Version A1. Sätze übersetzen
a) Wir sind zu einer kleinen Insel gefahren.
We went to a small .
b) Der Leuchtturm zeigt den Schiffen den Weg.
The shows the ships the way.
2. Wortliste
| English | Deutsch |
|---|---|
| island | die Insel |
| to explore | |
| die Reise | |
| lighthouse |
3. Kreuzworträtsel
Senkrecht
1 mutig
3 der Hund
Waagerecht
2 die Insel
Vokabelplan mit Elternbrief
Gib Schulzeitraum und Wortbereich ein. Vokabelpilot verteilt die Wörter auf deine wöchentlichen Testtermine und legt die Grenzen an Unit- und Seitenwechsel, damit kein Test mitten in einem Abschnitt endet. Heraus kommt ein PDF mit Tabelle und einem Brief an die Eltern zum Unterschreiben.
- Termine, Seiten, Wörter von–bis
- Grenzen an Unit- und Seitenwechseln
- Elternbrief mit Unterschriftszeile
Vokabelplan Klasse 6b
Unit 2| Test am | Seiten | Wörter |
|---|---|---|
| 16.09. | S. 182–184 | island – journey |
| 23.09. | S. 184–186 | brave – lighthouse |
| 30.09. | S. 186–189 | to explore – coast |
| 07.10. | S. 189–191 | weather – storm |
Kreuzworträtsel und Lückensätze, automatisch
Das Kreuzworträtsel entsteht aus den Wörtern der Woche, mit deutschen Hinweisen. Die Lückensätze schreibt die KI passend zu deinen Vokabeln: ein deutscher Satz, darunter die englische Übersetzung mit einer Lücke für das neue Wort. Du siehst und bearbeitest alles vor dem Drucken.
- Deutsche Hinweise im Rätsel
- Neue Sätze für jeden Test
- Lösung immer dabei
How do you say it in English?
a) Bei Sturm bleiben die Boote an der Küste.
In a storm, the boats stay on the coast.
b) Meine Schwester ist sehr mutig.
My sister is very brave.
Lösungsblatt – Version A
Senkrecht
1 mutig
3 der Hund
Waagerecht
2 die Insel
Wiederholung aus der Historie
Vokabelpilot merkt sich, welches Wort in welchem Test vorkam. In jeden neuen Test nimmt es die Wörter der Planwoche und mischt ein paar ältere zur Wiederholung dazu – damit Gelerntes nicht nach dem Test wieder verschwindet.
- Wörter der Woche aus dem Plan
- Ältere Wörter kommen gezielt wieder
- Du siehst, was wann abgefragt wurde
Test 4 · 07.10.
S. 189–191Neu in dieser Woche
Wiederholung
Schüler-Link mit QR-Code
Häng den QR-Code an die Tafel oder schick den Link in die Klassengruppe. Deine Klasse übt die Wörter der aktuellen Woche als Lernkarten auf dem Handy – ohne Anmeldung, ohne App.
- Ohne Login für Schüler
- Immer die Wörter der aktuellen Woche
- Funktioniert auf jedem Handy
Woche vom 23.09. · 7 / 18
lighthouse
der Leuchtturm
Antippen zum Aufdecken
für die Klasse
KI-Gegenprüfung: Unsicheres ist gelb
Ein Modell liest die Vokabelliste, ein zweites prüft jede Zeile noch einmal gegen das Foto. Was nicht sicher stimmt, wird gelb markiert – so schaust du nur dort genauer hin, wo es nötig ist. Geändert wird dabei nichts ohne dich.
- Zwei Modelle, ein Ergebnis
- Gelb markiert statt still geändert
- Jede Vokabel mit Herkunft: Foto, Seite, Datum
- island[ˈaɪlənd]die Insel
- journey[ˈdʒɜːni]die Reise
- to explore[ɪkˈsplɔː]erkunden, erfor…
Gegenprüfung: Deutsch am Zeilenende abgeschnitten?
- lighthouse[ˈlaɪthaʊs]der Leuchtturm
Schulschriften
Gut lesbare Schriften wie Andika oder ABeeZee – für Tests, die auch Fünftklässler entziffern.
Eigene Bilder
Setz ein eigenes Bild in den Kopf deiner Tests. Macht das Blatt freundlicher, nicht länger.
Doppelte erkannt
Dieselbe Zeile auf derselben Seite kommt nur einmal in deine Sammlung. Wiederholt die Liste ein Wort später bewusst, bleibt es drin.
Nachvollziehbar
Jede Vokabel weiß, woher sie kommt: welches Foto, welche Seite, welcher Tag. Fehler findest du schnell wieder.
Datenschutz & Rechte
Deine Vokabeln gehören dir.
Vokabelpilot ist dein privates Werkzeug, keine Tauschbörse. Lade nur Vokabellisten hoch, die du so verarbeiten darfst – wir verarbeiten sie ausschließlich für dich.
Fotos werden gelöscht
Sobald du die erkannten Zeilen übernommen hast, löschen wir das Foto. Nicht übernommene Fotos spätestens nach 30 Tagen.
Deine Sammlung bleibt privat
Deine Vokabeln, Pläne und Tests sieht nur dein Konto. Nichts wird zwischen Konten geteilt oder öffentlich gemacht.
Server in Deutschland
Die Datenbank mit deinen Vokabeln, Plänen und Tests läuft auf unserem eigenen Server in Deutschland.
Kein Training mit deinen Daten
Für das Auslesen nutzen wir die Claude-API von Anthropic. Daten aus der API werden nicht zum Trainieren von KI-Modellen verwendet.
Keine Werbung, kein Verkauf von Daten. Datenschutzerklärung
Preise
Kostenlos ausprobieren, einmal pro Buch zahlen
Kein Abo, das du kündigen musst. Du zahlst nur für das Buch, mit dem du wirklich arbeitest.
Gratis
0 €
zum Ausprobieren
- 1 Buch
- bis zu 5 Fotos von Vokabellisten
- 2 Tests als PDF, mit Lösungsblatt
- Zeilen prüfen und korrigieren
- Keine Kreditkarte nötig
Buch freischalten
19,90 €
einmalig pro Buch – kein Abo
- Unbegrenzt Fotos und Vokabeln
- Unbegrenzt Vokabelpläne
- Unbegrenzt Tests mit Version A/B und Lösung
- Kreuzworträtsel, Lückensätze, Wiederholung
- Schüler-Link mit QR-Code
Ein Buch = ein Lehrwerk bzw. ein Jahrgang mit seinen Vokabellisten. Alle Preise inkl. MwSt. Bezahlung per Stripe.
Häufige Fragen
Für wen ist Vokabelpilot gedacht?
Für Englischlehrkräfte ab Klasse 5, die regelmäßig Vokabeltests schreiben lassen und dafür nicht jede Woche Tabellen abtippen wollen. Du brauchst nur deine Vokabelliste und einen Browser – am Handy, Tablet oder Computer.
Welche Vokabellisten kann ich verwenden?
Deine eigene Vokabelsammlung: Listen, die du abfotografierst oder eintippst. Lade nur Inhalte hoch, die du auf diese Weise verarbeiten darfst. Vokabelpilot liest die Zeilen für dich aus und speichert sie in deinem privaten Konto – sie werden mit niemandem geteilt.
Was passiert mit meinen Fotos?
Die Fotos werden nur benutzt, um die Vokabelzeilen auszulesen. Sobald du die erkannten Zeilen übernommen hast, werden die Fotos gelöscht. Nicht übernommene Fotos löschen wir spätestens nach 30 Tagen automatisch.
Wie zuverlässig liest die KI meine Vokabeln?
Ein erstes Modell liest die Zeilen, ein zweites prüft sie noch einmal gegen das Foto. Alles, was unsicher ist, wird gelb markiert, damit du genau dort hinschaust. Du kannst jede Zeile korrigieren, bevor sie in deine Sammlung kommt. Die Gegenprüfung ändert nichts eigenmächtig, sie markiert nur.
Wie sieht ein fertiger Vokabeltest aus?
Ein druckfertiges PDF mit Kopf (Name, Datum, auf Wunsch dein Bild), den Aufgaben, die du auswählst – Lückensätze zum Übersetzen, Wortliste, Kreuzworträtsel, eigene Fragen – und einer Zeile für die Unterschrift der Eltern. Dazu bekommst du Version A und B und ein Lösungsblatt.
Was kostet Vokabelpilot?
Zum Ausprobieren ist ein Buch mit bis zu 5 Fotos und 2 Tests kostenlos, ohne Kreditkarte. Danach schaltest du ein Buch einmalig für 19,90 € frei – inklusive MwSt., ohne Abo. Dann sind Fotos, Vokabelpläne und Tests für dieses Buch unbegrenzt.
Brauchen meine Schülerinnen und Schüler ein Konto?
Nein. Über den Schüler-Link oder den QR-Code üben sie die Wörter der aktuellen Woche als Lernkarten auf dem Handy – ohne Anmeldung und ohne Namen.
Wo werden meine Daten gespeichert?
Deine Vokabeln, Pläne und Tests liegen in einer Datenbank auf unserem Server in Deutschland. Zum Auslesen der Fotos und zum Schreiben der Lückensätze nutzen wir die Claude-API von Anthropic; Anthropic verwendet diese Daten nicht zum Training. Details stehen in der Datenschutzerklärung.
Probier es mit deiner nächsten Vokabelliste aus.
Ein Buch, fünf Fotos und zwei Tests sind kostenlos. Keine Kreditkarte, kein Abo.